第308章 选择的理由(2/2)
亲自登门,还特意让自己回避,这事肯定不简单,自己也没必要过多追问。
回到图书馆,叶一诺在座位上坐下,心脏仍不争气地怦怦直跳。
尽管,她见过不少大场面,但这样近距离接触,级别如此之高的首长,还是头一次,说不紧张根本不可能。
她深吸几口气,努力平复心绪,脑海里一遍遍,回放着刚才与徐参赞的对话。
“辅助翻译工作。”这五个字沉甸甸地压在她心头,她知道,这绝非一项简单的任务,更像是一场严峻的考验,同时也是一次难得的机遇。
她下意识地翻开面前的英语词典,指尖划过熟悉的书页,暗自思忖:自己的英语基础虽说尚可,但在如此正式且重要的场合,涉及的专业领域又如此特殊,仅凭现有的知识储备恐怕远远不够。
看来,自己必须抓紧接下来的时间,尽快搜集相关资料,把可能用到的词汇和表达烂熟于心,争分夺秒地恶补一番。
也只有这样,才能在接下来的翻译工作中,发挥出自己的优势。
回到图书馆,叶一诺在座位上坐下,心脏仍不争气地怦怦直跳。
尽管,她见过不少大场面,但这样近距离接触,级别如此之高的首长,还是头一次,说不紧张根本不可能。
她深吸几口气,努力平复心绪,脑海里一遍遍,回放着刚才与徐参赞的对话。
“辅助翻译工作。”这五个字沉甸甸地压在她心头,她知道,这绝非一项简单的任务,更像是一场严峻的考验,同时也是一次难得的机遇。
她下意识地翻开面前的英语词典,指尖划过熟悉的书页,暗自思忖:自己的英语基础虽说尚可,但在如此正式且重要的场合,涉及的专业领域又如此特殊,仅凭现有的知识储备恐怕远远不够。
看来,自己必须抓紧接下来的时间,尽快搜集相关资料,把可能用到的词汇和表达烂熟于心,争分夺秒地恶补一番。
也只有这样,才能在接下来的翻译工作中,发挥出自己的优势。